| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| I'll smile if I want to | Я буду улыбаться, если захочу. |
| I'm not afraid, gonna flaunt it too | Я не боюсь, тоже буду выставлять себя напоказ. |
| What a glow when you're living true | Какой пыл, когда живёшь верно, |
| Yeah | Да. |
| I'm living for the right now | Теперь я живу ради справедливости, |
| I had a few friends show me how | У меня было немного друзей, покажи мне как, |
| I take a deep breath and blow it out | Я делаю глубокий вдох и резко выдыхаю. |
| Let it go | Выбрось мысли из головы. |
| But listen I, | Но, послушай, я, |
| I can't wait to see what's around the corner | Я не могу дождаться, чтобы увидеть то, что находится рядом, поблизости, |
| I can't wait to soar | Я не могу дождаться, чтобы подняться ввысь. |
| Baby, I lie awake and I watch you sleeping thinking its the little things that make a home | Детка, я лежу настороже и я смотрю, как ты спишь, думая о том, что дом состоит из небольших вещей. |
| Like dancing in the kitchen in the pale moonlight | Люблю танцы на кухне в бледном лунном сиянии, |
| Only care in the world is that our kids are all right | Меня в целом мире беспокоит только то, в порядке ли наши дети. |
| Daddy loves momma and momma loves him | Папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| So smile at me baby, take my breath away | Так что улыбнись мне, детка, удиви меня. |
| With the good Lord willing, I'll be happy to say | С помощью Господа я буду счастлив сказать, |
| That daddy loves momma and momma loves him | Что папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| I feel like I'm gonna win | Чувствую, как будто я собираюсь одержать победу, |
| And I'm as proud as I've ever been | И я горд таким же образом, каким был всегда. |
| Cause I'm surrounded with some good friends | Потому что я окружён хорошими друзьями, |
| Yeah, good friends, good friends | Да, хорошими друзьями, хорошими друзьями. |
| I'm forever like a tattoo, yeah | Я вечен, словно татуировка, да, |
| I got to stay sticky cause I gotta be the glue for * | Я должен оставаться трудным, потому что должен стать клеем для |
| My girl, my friends, my home, family, I do it all | Моей девушки, моих друзей, моего дома, семьи, я становлюсь всем. |
| Truly I can't wait to see what's around the corner | Честно говоря, я не могу дождаться, чтобы увидеть то, что находится рядом, |
| I can't wait to soar | Я не могу дождаться, чтобы подняться ввысь. |
| But baby, I lie awake and I watch you sleeping thinking its the little things that make a home | Но детка, я лежу настороже и я смотрю, как ты спишь, думая о том, что дом состоит из небольших вещей, |
| Yeah | Да. |
| Cause we'll be dancing in the kitchen in the pale moonlight | Потому что мы будем танцевать на кухне в бледном лунном сиянии, |
| Only care in the world is that our kids are all right | Нас в целом мире беспокоит только то, в порядке ли наши дети. |
| Daddy loves momma and momma loves him | Папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| So smile at me baby, take my breath away | Так что улыбнись мне, детка, удиви меня. |
| With the good Lord willing, I'll be happy to say | С помощью Господа я буду счастлив сказать, |
| That daddy loves momma and momma loves him | Что папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| We found | Мы обрели |
| Our home | Свой дом, |
| Something we can build for years | То, что мы можем строить годами, |
| The young | Молодые |
| And old | И старые, |
| I'll be there to wipe your tears | Я помогу тебе вытереть твои слёзы. |
| We all get to see | Мы все должны увидеть, |
| Who we grow up to be | Кем мы станем во взрослой жизни. |
| And anchor when in doubt | Символом надежды, если существуют сомнения, |
| An ocean when in drought | Океаном, если царит засуха. |
| We aim for it all | Мы стремимся ко всему этому, |
| We lift of these walls | Мы поднимаемся из этих стен, |
| To make this house our home | Чтобы сделать это жилище нашим домом. |
| Dancing in the kitchen in the pale moonlight | Мы танцуем на кухне в бледном лунном сиянии, |
| Only care in the world is that our kids are all right | Нас в целом мире беспокоит только то, в порядке ли наши дети. |
| Daddy loves momma and momma loves him | Папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| So smile at me baby, take my breath away | Так что улыбнись мне, детка, удиви меня. |
| With the good Lord willing, I'll be happy to say | С помощью Господа я буду счастлив сказать, |
| That daddy loves momma and momma loves him | Что папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| Dancing in the kitchen in the pale moonlight | Мы танцуем на кухне в бледном лунном сиянии, |
| Only care in the world is that our kids are all right | Нас в целом мире беспокоит только то, в порядке ли наши дети. |
| Daddy loves momma and momma loves him | Папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
| So smile at me baby, take my breath away | Так что улыбнись мне, детка, удиви меня. |
| With the good Lord willing, I'll be happy to say | С помощью Господа я буду счастлив сказать, |
| That daddy loves momma and momma loves him | Что папочка любит мамочку, а мамочка любит его. |
| Tomorrow we get to do it over again | Завтра мы должны будем сделать это снова. |
Blue October представляет Home
Текст и Перевод песни «Home» выдающегося исполнителя «Blue October». К сожалению, blue october - home скачать песню и послушать онлайн, на сайте не получится, здесь находится только текст и перевод песни. Если вам понравился «текст», то обязательно напишите свой коммент.