Оригинал | Перевод |
---|---|
[Verse 1] | (Куплет 1) |
See I've been searchin' for somethin' out there | Понимаешь, я там что-то ищу. |
When is it comin'? Tell me | Когда это произойдет? Скажи мне, |
What to tell myself | Что я должен сказать самому себе, |
When I drink so much that it hurts my health | Когда я так много пью, что это наносит вред моему здоровью? |
'Cause I stay up way too late | Потому что я засиживаюсь допоздна, |
And I owe a million favors | И я обязан миллион раз, |
I can't overstress myself | Я не могу переоценить сам себя. |
So I wrote it down to express myself | Поэтому я записал этот трек, чтобы выразить свои мысли. |
I'm lookin' in the mirror tryna find | Я смотрю в зеркало, пытаясь обрести |
Peace of mind in a piece of my | Свой душевный покой в частице своего |
Inspiration back from the beginning | Вдохновения самых первых дней. |
Life's a movie, I can't make revisions | Жизнь – это кино, я не могу вносить поправки. |
Ate an eighth of shrooms and started trippin' | Я съел одну восьмую фунта грибов, и у меня начался трип. |
Had some visions that were nonexistent | У меня были нереальные видения, |
I think I just left the solar system | Думаю, я только что покинул солнечную систему. |
Doesn't matter, I still kept the rhythm | Неважно, я по-прежнему сохраняю ритм, |
Diamonds still gon' light up like a prism | Бриллианты всё равно будут светиться, как призма. |
That's from years of grindin' independent | Это всё от усердной работы. |
What was at the bottom now has risen | То, что находилось на дне, сейчас возросло. |
If this isn't Heaven then what is it? | Если это не Рай, тогда что это? |
Always real but never realistic | Всегда такой какой я есть, но недостижимо - |
Want the world but nothin' in specific | Я хочу весь мир, а не что-то конкретное. |
Don't need shootin' stars to grant my wishes | Мне не нужны падающие звёзды, чтобы исполнить мои желания. |
I'm a superstar, let's go and get it | Я – суперзвезда, идём же и возьмём! |
[Chorus] | (Припев) |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the sky-y-y-y-y-y-y | Поцелуй небо. |
[Verse 2] | (Куплет 2) |
Now can I, lay underneath you? | Могу ли я сейчас лежать под тобой? |
While they play all the previews | Пока они прокрутят все анонсы, |
And I'll pretend like I'm restin' | И я сделаю вид, будто я отдыхаю. |
Maybe you'll skip to the end and | Может быть, ты промотаешь всё до конца |
Pass all the irrational decisions | И откажешься от всех нерациональных решений. |
Patch up all the passion that was missin' | Восстанови всю страсть, которой не хватает, |
I think that's enough, I'm feelin' lovesick | Я думаю, что этого достаточно, я чувствую, что чахну от любви. |
Rollin' loud, I'm on some turnin' up shit | Двигаюсь громко, я принимаю какое-то возбуждающее дерьмо, |
Paid a couple hundred for a high that I couldn't get on my own, own | Я заплатил пару сотен за кайф, который я и сам, сам могу получить. |
And I've been lookin' for a long time, but I never found home | И я очень долго был в поисках, но я так и не нашёл свой дом. |
Everything is alright, I'm around for the long ride | Всё в порядке, во время долгой поездки я буду рядом. |
Go get drunk and find some trouble (ayy) | Давай напьёмся и найдём неприятности, |
Add some pieces to the puzzle (ayy) | Добавим кусочки к паззлу, |
Couple rights, couple wrongs | Парочка правильных, парочку нет. |
That's the prequel to the sequel (yeah) | Это предыстория продолжения (да), |
And all the space in between us | И всё пространство между нами - |
Are memories that we conceal | Воспоминания, которые мы скрываем. |
The jagged edges of a pill | Острые края таблетки? |
Remember what it is to feel | Вспомни, что это такое – чувствовать. |
Windows down behind the wheel | Окна опущены, я за рулём, |
Gotta do it for the thrill, watch me | Должен сделать это ради острых ощущений, посмотри на меня. |
[Chorus] | (Припев) |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky | Поцелуй небеса, поцелуй небо, |
Kiss the sky-y-y-y-y-y-y | Поцелуй небо. |
Текст и Перевод песни «Kiss the Sky» выдающегося исполнителя «Machine Gun Kelly». К сожалению, machine gun kelly - kiss the sky скачать песню и послушать онлайн, на сайте не получится, здесь находится только текст и перевод песни. Если вам понравился «текст», то обязательно напишите свой коммент.