Оригинал | Перевод |
---|---|
[Intro] | (Вступление) |
Gunner, Gunner | Стрелок, стрелок. |
[Verse 1: Machine Gun Kelly & DUBXX] | (Куплет 1: Machine Gun Kelly & DUBXX) |
Walk up in the spot with hella reefer on me | Подхожу на точку со своей самокруткой. |
Pockets full of what? | Чем у меня набиты карманы? |
Hella quarters, like I'm 'bout to feed the meter | У меня там по четверти унции, как будто я собираюсь четвертаками оплатить за парковочный счётчик. |
Only two seaters, I mean two chiefers | Всего лишь два места, то есть два курильщика, |
We ain't even parkin' | Мы даже не паркуемся, |
We just spark it and fly frequent | Мы лишь зажигаем и часто летаем |
Up in the sky, Jesus | Ввысь в небеса, Иисус. |
Gave me high fives, Peter | Питер Пэн дал мне "hi five". |
Pan full of yams | На сковороде полно сладкой картошки, |
Trees lit like Christmas Eve | Травка зажжена, как будто Сочельник. |
I'm so facetious, so indecent | Я такой несерьёзный, такой непристойный, |
Fuck the world and leave it speechless | К чёрту мир, я оставляю его без дара речи, |
Rock that jacket with the cheetah | Я поражаю всех этой курткой с леопардовым принтом, |
Look like Elvis with these sequins, I'm sayin' | Похож на Элвиса с блёстками, говорю. |
[Chorus: DUBXX] | (Припев: DUBXX) |
Roll up, my nigga, what's the hold up, my nigga? | Скрути, мой ниггер, чего ты медлишь, мой ниггер? |
Smoke until my eyes red as Coca Cola, my nigga | Курю, пока мои глаза не станут красными, как Кока-Кола, мой ниггер. |
Where I'm from you get popped, that ain't soda, my nigga | В тех местах, откуда я родом, тебя застрелят, и я не говорю о газировке, мой ниггер. |
Got a bag full of green like some groceries, nigga | У меня в сумке полно зелени, как будто куча овощей, ниггер. |
[Verse 2: Machine Gun Kelly] | (Куплет 2: Machine Gun Kelly) |
Yeah, fast life, hash pipes, lit up like flashlights | Да, бездумная жизнь, трубки с гашишем подожжены как фонари. |
Fast cash, back scratch, steal off on last night | Быстрый нал, царапина на спине, кража прошлой ночью. |
Super stoned, where is home? I missed the last flight | Я сильно обдолбан, где дом? Я упустил последний рейс. |
Aww man, hella saucy, I got the last bite | Оо, надо же, какое всё стильное, осталось на последний раз. |
What you call it when you feel like you're on the moon talkin'? | Когда тебе кажется, что ты на Луне и разговариваешь, как ты это называешь? |
Michael Jackson with my actions, I call this moonwalkin' | В моих действиях – Майкл Джексон, я называю это лунной походкой. |
Movin' backwards, rollin' Backwoods, I don't care who's watchin' | Двигаюсь назад, скручиваю сигары «Backwoods», мне плевать на то, кто смотрит. |
EST a fuckin' army, I'm the platoon sergeant | Движение «Everyone Stands Together» – это армия, а я – командир взвода. |
[Chorus: DUBXX] | (Припев: DUBXX) |
Roll up, my nigga, what's the hold up, my nigga? | Скрути, мой ниггер, чего ты медлишь, мой ниггер? |
Smoke until my eyes red as Coca Cola, my nigga | Курю, пока мои глаза не станут красными, как Кока-Кола, мой ниггер. |
Where I'm from you get popped, that ain't soda, my nigga | В тех местах, откуда я родом, тебя застрелят, и я не говорю о газировке, мой ниггер. |
Got a bag full of green like some groceries, nigga | У меня в сумке полно зелени, как будто куча овощей, ниггер. |
[Verse 3: Machine Gun Kelly & DUBXX] | (Куплет 3: Machine Gun Kelly & DUBXX) |
Look, all I ever wanted was the cash | Послушай, мне были нужны только наличные, |
I don't roll it up if it ain't gas | Я ничего не скручиваю, только травку с резким запахом. |
Tank full, goin' to the moon | Полный бак, отправляюсь на луну. |
I can see the snakes in the grass | В траве я вижу змей, |
You could never ever get us, ayy | Ты никогда не доберёшься до нас, ага. |
It's a Tommy Hilfiger day | Сегодня – день модельера Томми Хилфигера. |
Ain't nobody realer than us | Реальнее нас нет никого, |
Ain't nobody triller than us | Авторитетнее нас нет никого. |
Ayy, Birdman hands on 'em (brrr) | Эй, пусть они попадут в лапы Бёрдмэна (бр-р), |
Hermes smell on him | Пусть они нюхают запах кожи «Hermes». |
Bitch you know we comin' out the van | Сучка, ты знаешь, мы выходим из фургона, |
Shout out to the fans | Кричим фанатам. |
Early Monday mornin', haha | В понедельник ранним утром, ха-ха, |
I packed a Tulu bag high as fuck, already soarin' | Я собрал кожаную барсетку, уже подскочил. |
Where you goin'? Space station, engine roarin' (woah) | Куда ты собираешься? На орбитальную станцию, двигатель ревёт (у-ух), |
Gettin' face in the foreign (yeah) | Мне делают минет в иномарке (да), |
Sex tape like it's porn | Секс-запись типа порнухи, |
Space game with the Martians | Космическая игра с марсианами, |
I don't ever do the norm | Я никогда не играю в нормальном режиме. |
[Interlude: Machine Gun Kelly] | (Интерлюдия: Machine Gun Kelly) |
Ayy we only steppin' out for the big shit | Мы выходим лишь ради серьёзных тусовок, |
Champagne supernova type shit | Тусовок, где подают шампанское с первым на краю бокала, |
Cards on the table, ace, king, queen, haha | Карты на столе: туз, король, дама, ха-ха. |
[Chorus: DUBXX] x2 | (Припев: DUBXX) x2 |
Roll up, my nigga, what's the hold up, my nigga? | Скрути, мой ниггер, чего ты медлишь, мой ниггер? |
Smoke until my eyes red as Coca Cola, my nigga | Курю, пока мои глаза не станут красными, как Кока-Кола, мой ниггер. |
Where I'm from you get popped, that ain't soda, my nigga | В тех местах, откуда я родом, тебя застрелят, и я не говорю о газировке, мой ниггер. |
Got a bag full of green like some groceries, nigga | У меня в сумке полно зелени, как будто куча овощей, ниггер. |
Текст и Перевод песни «Moonwalkers ft. DubXX» выдающегося исполнителя «Machine Gun Kelly». К сожалению, machine gun kelly - moonwalkers ft dubxx скачать песню и послушать онлайн, на сайте не получится, здесь находится только текст и перевод песни. Если вам понравился «текст», то обязательно напишите свой коммент.